-
1 вертициллиозный вилт
Agriculture: Verticillium wilt (возбудитель - Verticillium albo-atrum), blue stripe wilt (возбудитель - Verticillium albo-atrum)Универсальный русско-английский словарь > вертициллиозный вилт
-
2 вертициллёз
Agriculture: fruit stem rot and fruit fall, smudge (возбудитель- Colletotrichum circinans), vascular disease, verticillium, verticillium wilt -
3 вилт
[англ. wilt — вянуть]увядание растений, вызываемое разнообразными причинами. Чаще В. называют трахеомикозную болезнь, вызываемую несовершенными грибами Verticillium dahliae (вертициллиозный В.) и Fusarium oxysporum (фузариозный В.). Первый поражает около 350 видов двудольных растений. Возбудитель развивается в почве, через корни проникает в растение и распространяется в водопроводящей системе ксилемы (см. ксилема), вызывая увядание надземных органов. Чаще погибает все растение, реже — отдельные его части. Больше всего от В. страдает хлопчатник, несколько меньше кунжут, канатник, лен, томат, картофель, дыня, арбуз, персик, абрикос.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > вилт
-
4 вертициллез картофеля
англ. vascular wilt of potato; wilt of potato (Verticillium)нем. Welke, Kartoffel (Verticillium); Welkekrankheit, Kartoffel (Verticillium)франц. maladie du jaune de la pomme de terre; trachéomycose de la pomme de terre; verticilliose de la pomme de terreФитопатологический словарь-справочник > вертициллез картофеля
-
5 увядание вертициллезное картофеля
англ. vascular wilt of potato; wilt of potato (Verticillium)нем. Welke, Kartoffel (Verticillium); Welkekrankheit, Kartoffel (Verticillium)франц. maladie du jaune de la pomme de terre; trachéomycose de la pomme de terre; verticilliose de la pomme de terreФитопатологический словарь-справочник > увядание вертициллезное картофеля
-
6 вертициллез томата
нем. Welke, Tomate (Verticillium); Welkekrankheit, Tomate (Verticillium)франц. flétrissement de la tomate (Verticillium); verticilliose de la tomate -
7 увядание вертициллезное томата
нем. Welke, Tomate (Verticillium); Welkekrankheit, Tomate (Verticillium)франц. flétrissement de la tomate (Verticillium); verticilliose de la tomateФитопатологический словарь-справочник > увядание вертициллезное томата
-
8 вертициллез лупина
нем. Welke, Lupine (Verticillium) -
9 увядание вертициллезное лупина
нем. Welke, Lupine (Verticillium)Фитопатологический словарь-справочник > увядание вертициллезное лупина
-
10 вертициллез нута
нем. Welke, Kichererbse (Verticillium)франц. flétrissement du pois chiche (Verticillium); verticilliose du pois chiche -
11 увядание вертициллезное нута
нем. Welke, Kichererbse (Verticillium)франц. flétrissement du pois chiche (Verticillium); verticilliose du pois chicheФитопатологический словарь-справочник > увядание вертициллезное нута
-
12 увядание вертициллезное сои
нем. Welke, Sojabohne (Verticillium)франц. trachéomycose du soja (Verticillium); verticilliose du sojaФитопатологический словарь-справочник > увядание вертициллезное сои
-
13 вертициллез джута
нем. Welke, Jute (Verticillium)франц. flétrissement du jute (Verticillium); verticilliose du jute -
14 увядание вертициллезное джута
нем. Welke, Jute (Verticillium)франц. flétrissement du jute (Verticillium); verticilliose du juteФитопатологический словарь-справочник > увядание вертициллезное джута
-
15 вертициллез канатника
нем. Welke, Schönmalve (Verticillium)франц. flétrissement de l'abutilon (Verticillium); verticilliose de l'abutilonФитопатологический словарь-справочник > вертициллез канатника
-
16 увядание вертициллезное канатника
нем. Welke, Schönmalve (Verticillium)франц. flétrissement de l'abutilon (Verticillium); verticilliose de l'abutilonФитопатологический словарь-справочник > увядание вертициллезное канатника
-
17 вертициллез кенафа
нем. Welke, Gambo-Hanf (Verticillium)франц. flétrissement du kénaf (Verticillium); verticilliose du kénaf -
18 увядание вертициллезное кенафа
нем. Welke, Gambo-Hanf (Verticillium)франц. flétrissement du kénaf (Verticillium); verticilliose du kénafФитопатологический словарь-справочник > увядание вертициллезное кенафа
-
19 вилт хлопчатника
нем. Welke, Baumwolle (Verticillium)франц. flétrissement du cotonnier (Verticillium); verticilliose du cotonnier -
20 увядание вертициллезное хлопчатника
нем. Welke, Baumwolle (Verticillium)франц. flétrissement du cotonnier (Verticillium); verticilliose du cotonnierФитопатологический словарь-справочник > увядание вертициллезное хлопчатника
См. также в других словарях:
verticillium wilt — [vʉr΄tə sil′ē əm] n. a common plant disease caused by fungi (genus Verticillium) and characterized by yellow leaves and drooping stems … English World dictionary
verticillium wilt — noun : verticilliosis * * * /verr teuh sil ee euhm/, Plant Pathol. a disease affecting many temperate climate plants in hot weather, caused by soil inhabiting fungi of the genus Verticillium and characterized by wilt, dulling or yellowing of leaf … Useful english dictionary
verticillium wilt — noun Etymology: New Latin Verticillium, from verticillus Date: 1916 a wilt disease of various plants that is caused by a soil borne imperfect fungus (genus Verticillium) … New Collegiate Dictionary
verticillium wilt — /verr teuh sil ee euhm/, Plant Pathol. a disease affecting many temperate climate plants in hot weather, caused by soil inhabiting fungi of the genus Verticillium and characterized by wilt, dulling or yellowing of leaf color, and withering near… … Universalium
Verticillium — Taxobox name = Lecanicillium = Verticillium regnum = Fungi phylum = Ascomycota Anamorphic Hypocreales classis = Incertae sedis genus = Verticillium genus authority = Nees subdivision ranks = Species subdivision = See text Verticillium is a genus… … Wikipedia
wilt — wilt1 /wilt/, v.i. 1. to become limp and drooping, as a fading flower; wither. 2. to lose strength, vigor, assurance, etc.: to wilt after a day s hard work. v.t. 3. to cause to wilt. n. 4. the act of wilting, or the state of being wilted: a… … Universalium
Verticillium dahliae — Taxobox name = Verticillium dahliae regnum = Fungi phylum = Ascomycota classis = Sordariomycetes subclassis = Hypocreomycetidae ordo = Hypocreales familia = Incertae sedis genus = Verticillium species = V. dahliae binomial = Verticillium dahliae… … Wikipedia
verticillium — /vɜtəˈsɪliəm/ (say vertuh sileeuhm) noun a disease of plants caused by fungi of the genus Verticillium; wilt …
wilt — I. /wɪlt / (say wilt) verb (i) 1. to become limp and drooping, as a fading flower; wither. 2. to lose strength, vigour, assurance, etc. –verb (t) 3. to cause to wilt. –noun 4. the act of wilting. 5. a spell of depression, lassitude, or dizziness …
verticillium — noun Any of many fungi, of the genus Verticillium, that cause wilt in plants … Wiktionary
verticillium — [ˌvə:tɪ sɪlɪəm] noun a fungus causing wilt in plants. [Genus Verticillium.] Origin mod. L., from L. verticillus whorl of a spindle … English new terms dictionary